Make Your X'mas Even Merrier

Hello to all my friends in Taiwan, Hong Kong, US, UK, and of course Australia.
獻給在台灣,香港,美國,英國,當然還有澳洲的朋友們,

Hope you achieved all your goals and wishes in 2009.
希望你們都實現了2009的目標與願望

X'mas is coming, and Yes, it is Summer in Australia!
聖誕節馬上就要到了, 是的, 現在澳洲是夏天!

It sounds wrong but Im going to the beach for my X'mas holiday.
聽起來很怪不過這個週末我要去海邊慶祝聖誕節

Merry Christmas. May the Season be filled with Happiness, Love and Peace.
祝你聖誕快樂, 希望這季節充滿了和平,愛與歡樂

PS: Enjoy the fun video below.
PS: 希望你會喜歡下面的短片

Movie cast: Don, Sonya(Don's sister), Tony(Don's bro in law), Tahlia(Don's niece), and Aiden(Don's nephew)
演員: 我 二姐 姐夫 瑋婷 智安

Google Wave

Watch this video and you will be amazed...

Add Robots:
Translation bot: aunt-rosie@appspot.com
Blogspot bot: blog-wave@appspot.com
Twitter bot: tweety-wave@appspot.com

Aunt-Rosie
Google wave help

Let's Wave together.

謝謝大家

謝謝大家的用心~今天收到了大家的禮物

*AND1球鞋 + Porter屁股包

在這裡三年~也沒有交到什麼好朋友
都是一階段一階段的朋友~就是時間到友誼就慢慢淡掉的那種
看了大家在email裡面討論的內容~一整個笑到不行
(謝謝小涵，筆跡看起來像是你寫的字)

如同文婷所寫在卡片上的~每年我都錯過了很多人的生日
錯過了很多跟大家同樂的時間，跨年~旅遊~打球
不過有肉粽這個熱心的號召司令~我每次也都被圈在智囊團裡
謝謝肉粽~

其實我在MSN上是開玩笑的，也不是在跟你抱怨~也根本都不缺甚麼東西
只是覺得大家每年買的禮物都越來越貴~越來越大件
真正的友誼不是以禮物的貴重與否來衡量~錢難賺~大家還是省著點
這次讓大家破費了~鞋子和包包加運費
二年前大家送給我的月曆~雖然是2007~不過我不時還是會拿出來看
生日每年都有~每年都有驚喜不稀奇~每年都跟一樣的朋友聚在一起才更可貴



謝謝肉粽設計卡片
謝謝小涵製作卡片
謝謝小獻通風報信
謝謝大家用心寫了賀卡
(以下我不知道是誰~所以用"大家")
謝謝大家記得我的鞋子size
謝謝大家還記得我需要一副墨鏡，還記得是Oakely的
謝謝大家知道我想買Honda Civic 可是如果要燒給我 我會生氣
謝謝大家記得我想買EPC，不過我自己衡量很不實用 所以打消念頭
謝謝大家把東西寄到新家
謝謝大家送了我最需要的球鞋

(謝謝舒睪幫我媽買了藥膏)

希望明年生日我能在台灣過~

中國最美的女人

性向錯亂

來到醫院的病歷資料室有六個禮拜，與我一起工作的正職有另外二個同事。一個是做了20年的Jillian，另一個是比我早來半個月的Richard。

大概一個月前，Richard跟我在聊天，他說每個禮拜五會有個很可愛的清潔工會來打掃(我心想~來的女生也沒有很可愛啊?一個很像是吸毒犯，一個是黑人)。

然後我就問他說"Which one?"

他說"The one with short hair."

我:"What's her name?"

他:"His name is Tim."

我:"............................"

後來Richard跟我說他的生日是9月11日(跟小龜同一天)，到時候他會準備一些Party的食物來上班，所以叫大家不用帶晚餐。生日當天到了，大夥吃阿吃，喝阿喝的好不開心。Richard跟我說等等那個可愛的會來，要幫他準備一些給他帶走。

結果當天Tim根本就不敢出現。

今天上班Richard穿得很帥，我跟他說襯衫很好看。他說今天中午他去Blind Dating(Blind Dating就是見面前不知道對方的長相，只有在線上聊天，或是講過電話)。我心想他可能是雙性戀，就是男女通吃。不過還是繼續聊下去。

我:"How was it?"

他:"It was RE-LLY good."

(我心裡幻想著他跟金髮妹對坐的情景)

我:"如果去Blind Date，是不是通常都男生出錢?"

他:"喔，那要看情況，今天是我們各出一半。"

我:"恩~~這樣也好"

二小時候~~~

他:"我已經定了第二次Blind Dating的餐廳囉。"

我:"喔~是喔。這麼快?"(以下用英文)

我:"Is that the same girl or another one?"

他:"That's not a girl"

(因為Richard已經45歲，我就想說girl對他來說太幼齒)

我:"Lady?"

他:"(沉默)"

我:"Woman?"

他:"(還是沉默)"

我倒吸一口氣在等他回答。

後來他打破沉默的說:"Not a girl, a lady, or a woman, think about another option."

我:"......................................"

(苦笑又尷尬的想起Tim)

Richard用超靦腆笑容的對我說:"Yeah, that is the answer."

之後我就隨便呼嚨二句就逃離現場。

難怪他每天鬍子刮那麼乾淨......

新工作

才剛到醫院的病歷資料室的第一禮拜

我就被我將來所要做的事情給嚇到

與其說嚇到，不如說錯愕!

我每天所要做的事情就是把當天看完病的病歷資料給"放回到架子上"

每天大概有180-200份要放~

各部門(放射科，X光，血液科....等等)會陸續把檢查報告寄到我們部門

之後我就必須拿著一張紙，把該病歷資料找出來，然後站在那把報告照順序放進去

一天就這樣來回走動7個小時。幹!

這份工作不但沒有學習的方向

跟同事也一點互動都沒有

所以我就在上班第一個禮拜之後積極找我下一份工作

運氣很好的找到一間在網上賣廚房用品的公司

他們需要一個幫網站做規劃的人然後把產品在Google, Yahoo!, MSN上曝光

職稱是Website SEO Specialist (SEO: Search Engine Optimization)

http://www.kitchenwaredirect.com.au/

希望二周後我會喜歡我的下一份工作!

報告完畢~

Job offer

話說從我回到澳洲就開始辦移民跟找工作

沒有身分英文又不好，我這個外國和尚真的很難跟當地人抗衡

充其量也只能當part time的廉價勞工

每天都在上seek.com 我真的很sick seek.com了

周五收到之前去面試工作經理的來電(我真的嚇了一跳)

經理說~本來我面試完是第二名

因為又有一個員工要離職 所以就把我給找去坐

又說我目前沒有身分 所以只能先做約聘六個月 等到PR下來會再延長

這份工作是在一間公立醫院的病歷資料部門做Medical Record Officer

工作內容大概就是把病歷資料key in歸檔

當有病人來看病或是掛急診時 都會到這部門來拿以前的資料

如果資料不在本部，我就得親自到其他部門去找(X光、放射部、加護病房等等)

在醫院工作的好處是福利好 有保障 不好的地方就是我一開始得先做晚班(15-23)

老實說，這份工作跟我學的沒有相關

不過起碼先求有 再求好 等到做了一陣子有經驗了

可以在醫院裡面各個部門去轉 看可不可以轉到更有興趣的工作

踏出了第一步 再來就是要慢慢等PR了

PS: 醫院是伯斯最大的公立醫院 - Sir Charles Gairdner Hospital

Chirs Teh

前陣子狂找工作，李宜展叫我去丟丟看他以前在city做過的Medina Hotel。他說有個朋友 - Chris - 還在那邊做，可以叫我透過他找經理談談，說不定有缺人可以先在那邊待一陣子，等PR或是其它工作有下來在說。

聯絡Chirs後，也替我問了經理。他叫我先丟履歷還有申請表去，等有空缺經理就會找我去。

上周五當我在開車時，李宜展從台灣打來說，Chirs自殺了。

我整個不敢相信，前幾天才跟我通過電話的人竟然現在已不在世上。

周日我親自到飯店去一趟，問問看經理到底情況是怎麼一回事，經理說是為了一個女孩。喪禮就定在明天17-07。

我現在都還是一整個錯愕........

人生再怎麼不如意，也不要拿自己的生命開玩笑。

找工作瓶頸

現在以我的情況在澳洲申請工作是相當困難

第一，沒有簽證，因為PR還在審核階段

第二，沒有工作經驗

第三，大環境不好，很多朋友都被裁員

第四，英文不好

不知道丟了多少履歷還有多少Selection Criteria

從二月到現在 僅有三次的面試機會

當然，最後結果都是未錄取

好笑的是，拒絕的原因都是經驗不足

入選的人比我有更多相關的經驗

為什麼好笑，因為經驗從履歷上就可以看出端倪，

為何要找我去面試才用這種理由拒絕我

如果是沒有PR就直接坦白說 這樣我心也可以放寬一點

最近...

現在真的了解等待的痛苦。

去年11月開開心心畢業後，在人生當中"念書"這一個清單已經可以完完全全的刪去了。原本以為一切會很順利的投入職場，結果這過程卻屈折不已。

履歷怎麼丟、報紙怎麼翻，但都很少有面試的機會。大家可能也知道，澳洲人動作就是慢，三月丟履歷可能四月才會通知你面試，然後過二周才會告知你面試結果。整個等待的過程就是很難受。

覺得自己越來越封閉，在澳洲的朋友就已經很少了，有人約就會很懶得出去。因為只要出去(不管是打球、吃飯、聚會或是BBQ)，就會被問到工作找到沒，PR下來沒。再來就是會花不必要花的錢。

應該會把Ineedhits.com的工作辭了，因為夜班真的很傷身體。

在家唯一開心的事情就是看著小姪子Aiden一天天的長大。